Translation of "time off" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "time off"

time off noun

pl. time offs

отгул м.р. (Human Resources)

He's taking all this time off work.

Он взял отгулы на работе.

свободное время ср.р. (temporal)

He spent all his time off here.

Он проводил здесь всё свободное время.

Phrases with "time off" (6)

compensatory time off - отгул
time off work - отгул
take time off - передыхать
time off the diet - время без диеты
paid time off - оплачиваемый отгул
unpaid time off - неоплачиваемый отгул

Contexts with "time off"

He's taking all this time off work. Он взял отгулы на работе.

He spent all his time off here. Он проводил здесь всё свободное время.

Yeah, you'll definitely want to take some time off. Да, вам определённо захочется взять отгул.

You can take some time off, you can work your fingers to the bone. Вы можете работать только в свободное время, Вы можете быть заняты до крайности.

Take some time off, a vacation, a leave of absence. Возьми немного время для себя, отгулы, отпуск.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.